『乾杯!』（かんぱい）は、1985年3月に発売された小柳ルミ子の39枚目のシングルである。
小柳 ルミ子（こやなぎ るみこ、本名：小柳 留美子、1952年7月2日 - ）は、日本の歌手、女優である。 別名：rumico。アラベスク所属。福岡市早良区（当時は西区）生まれ。血液型はA型。愛称：ルミちゃん。
1970年（昭和45年）に宝塚音楽学校を首席で卒業。同期には現専科の萬あきら、女優の麻実れい、東千晃らがいる。そのまま「夏川るみ」の名で宝塚歌劇団に入団したが、初舞台のみで退団した。入団早々の退団ではあったが歌手デビューを当初から念頭においており、小柳にとって宝塚は歌や演技の鍛錬を積むためのいわゆる腰掛けであった。
退団した同年、渡辺プロダクションに所属し、NHK連続テレビ小説『虹』で女優としてデビュー。翌年1971年（昭和46年）4月25日には作曲家平尾昌晃のプロデュースにより「わたしの城下町」で歌手デビューし、160万枚（売上枚数は新井恵美子『女たちの歌』より）の大ヒットとなる。同曲は1971年のオリコン年間シングル売上チャートで第一位を記録し、当時としてはアイドルのデビューシングルとしては最大のヒットとなる（1997年にKinKi Kidsの「硝子の少年」に破られる）。また日本レコード大賞最優秀新人賞も受賞した。その後にリリースした「お祭りの夜」や「京のにわか雨」、また「瀬戸の花嫁」（日本歌謡大賞受賞）なども大ヒットし、天地真理・南沙織らとともに三人娘と呼ばれ、1970年代前半を代表するアイドルとなった。
その後はアイドルというジャンルを卒業し、持ち前の歌唱力を活かした正統派歌手として「冬の駅」「逢いたくて北国へ」「星の砂」「来夢来人（ライムライト）」「お久しぶりね」などのヒット曲を飛ばした。その軌跡として、デビューの1971年（昭和46年）から1988年（昭和63年）まで、NHK紅白歌合戦に18年連続出場という実績を残している。さらに女優としても、1983年に公開の『白蛇抄』で見せた迫真の演技により、日本アカデミー賞主演女優賞を受賞する。
順風満帆かに見えたが、渡辺プロダクションからの独立を巡り当時のナベプロ側の上層部と対立した事から仕事を干される等辛酸を舐めていた。しかし、1989年（平成元年）に、13歳年下の無名のダンサーであった大澄賢也と電撃結婚し、結婚後は大澄と共に夫婦でのテレビ出演やステージを精力的に行った。かつては芸能界のおしどり夫婦とも呼ばれていたものの、2000年（平成12年）に離婚となる。離婚する条件として、大澄に対して高額の慰謝料を要求したこと、そうでなければ、以前の無名のバックダンサーに戻ることのどちらかの二者選択を迫っていたことが明らかになったが、テレビ朝日系『徹子の部屋』に出演した際に、上記の二者選択発言は、実際は大澄が発言したとも告白している。
1994年（平成6年）、日本テレビ系連続ドラマ『家なき子』に安達祐実演じる主人公・相沢すずを執拗に苛める伯母・園田京子役で出演（3週のみ）、小柳本人にとっては初の苛め役であった。インタビューでは「絶対に弱みを見せないで頑張りましたね」と安達を評価したこともある。
2000年（平成12年）、日本テレビ系列にて松本幸四郎主演で放送されていたドラマ『明日を抱きしめて』にて、主要キャストとして出演していた三田佳子が息子の不祥事の心労から降板。急遽、三田とも親しい小柳に白羽の矢が立てられた。
2002年（平成14年）、歌手名をrumicoに、女優名を小柳ルミ子とした（しかし現在は音楽番組に出演する際も「小柳ルミ子」名義である）。同年リリースされた島津亜矢のシングル「夜桜挽花」とアルバム『彩 -AYA-』のトータルプロデュースを手がけている。
2007年（平成19年）7月22日、27歳年下の俳優・石橋正高との婚約を発表。前年の2006年12月12日に亡くなったルミ子の母親の喪が明けてから籍を入れる予定であった。しかし、入籍直前の2007年11月27日、テレビ朝日系『スーパーモーニング』にて、石橋に対して結婚への疑問を抱き始めたとのことで、結果石橋との同居及び婚約も解消したことを告白。「甘えられる事に疲れた」と話しているが、実際には交際が世に知れ渡る1ヶ月前には破局していたとのこと。
また霊感も強く、旅先でのホテルなどで体験した心霊体験は『ごきげんよう』などのテレビ番組で度々、披露している。さらに涙もろい性格でもあり、『NHK歌謡コンサート』など歌番組での歌唱時に、感極まって思わず涙ぐむシーンをよく見せている。
麻雀を得意にしており、フジテレビ系の番組『THEわれめDEポン』で、風間杜夫、阿藤快、長門裕之という実力派相手に小四喜を自摸和したことがある。「東」・「南」・「西」は小柳が副露して「北」の単騎待ち状態だったが、その前に「北」が既に2枚捨てられて残り1枚という厳しい状況だった。
ほか
瀨戶的新娘是1972年4月10日所發表，由小柳留美子所唱的歌謠。作詞：山上路夫，作曲：平尾昌晃。這首歌是將嫁到瀨戶內海裡某座小島的新娘的心情和及對新生活的決心唱出來。
瀨戶的花嫁是小柳留美子繼「我的城下町」後又一首的流行歌曲。一年之間的銷售量賣出了69萬張。這首歌的舞台被認為是在香川縣小豆郡土庄町沖之島。「瀨戶的花嫁」是1972年紅白歌合戰的出場曲，同時也是日本歌謠大賞的獲獎歌曲。
瀨戶的花嫁這首歌被JR西日本岡山站的瀬戸大橋線月台和金光站・大元站・宇野站，及JR四國予讃線主要車站（高松站、坂出站、宇多津站、丸龜站、多度津站、觀音寺站、伊予西條站、今治站及松山站），當作列車的接近旋律使用。
『瀬戸の花嫁』（せとのはなよめ）は、1972年4月に発表された小柳ルミ子の4枚目のシングルである。小柳ルミ子としては『わたしの城下町』に次ぐヒットとなった。
瀬戸内海を代表するご当地ソングである。瀬戸内海の小島へ嫁が嫁ぐ様・心情と、新生活への決意が歌われている。曲の舞台は香川県小豆郡土庄町沖之島とされている。
発売後2週間でオリコンの7位に初登場した。4週後には『わたしの城下町』に次いで1位を獲得するなど、1972年の年間第2位（1位は宮史郎とぴんからトリオの『女のみち』）に輝いた。さらに、この曲で第23回NHK紅白歌合戦に出場し、第3回「日本歌謡大賞」大賞及び第14回「日本レコード大賞」歌唱賞を受賞した。
『わたしの城下町』（わたしのじょうかまち）は、1971年4月に発売された小柳ルミ子のデビュー・シングルである。デビュー・シングルながら130万枚を超すセールスを記録し、1971年の年間第1位に輝いた。
「みんなの恋人」というキャッチフレーズを持ってデビューした小柳ルミ子のファースト・シングル。国鉄キャンペーン「ディスカバー・ジャパン」の流行も手伝い、発売後1ヶ月余りでオリコンのベストテンに初登場した。5週後には1位を獲得し、その後12週に渡って1位を独走した。なおこの記録は2008年現在、ソロの女性歌手では歴代1位の記録である。
順調にセールスを重ねた結果、1971年の年間シングルチャート第1位に輝いた。また、同年暮れの音楽賞レースでは6月デビューの南沙織（デビュー盤は「17才」）とともに数々の新人賞を受賞している。例として、『第2回日本歌謡大賞』の放送音楽新人賞や『第13回日本レコード大賞』の最優秀新人賞など。
大晦日には『第22回NHK紅白歌合戦』に初出場。同じく初出場の南沙織と11月デビューの天地真理とともに、翌年頃からは1970年代の "三人娘" と称されるに至った。
次作「お祭りの夜」とは7週間同時にベストテンにランクされ、その後「わたしの城下町」「お祭りの夜」「雪あかりの町」の3作で、連続40週間のベストテン入りを記録している。
女優・加賀まりこが安井かずみの作詞制作場面に立ち会っていた、というエピソードがNHKの音楽番組内で紹介されたことがある。その番組によると、歌詞は20分程度で完成した、とのこと。また、加賀が本楽曲の歌いだし部分についてその場である指摘をしたが却下された、とも紹介されている。
